"Ποιητικά μόνον οικεί στ' αλήθεια ο άνθρωπος τη γης ετούτη" Martin Heidegger

Εμφάνιση αναρτήσεων με ετικέτα -Αλκαίος. Εμφάνιση όλων των αναρτήσεων
Εμφάνιση αναρτήσεων με ετικέτα -Αλκαίος. Εμφάνιση όλων των αναρτήσεων

Πέμπτη 29 Νοεμβρίου 2007

ΑΛΚΑΙΟΣ
ΣΤΑΣΙΩΤΙΚΟ


Δεν ξέρω καν τι άνεμος φυσάει·
πότε αποδώ, πότε αποκεί το κύμα πάει
και το καράβι παραδέρνει σκοτεινό,
κι εμείς απάνω στο καράβι, σαν χαμένοι,
την τρικυμία μάταια παλεύουμε.
Μας παίρνειτο κύμ’ απ’ το κατάστρωμα πλημμύρα.
Σωστό κουρέλι το πανί δέρνεται στο κατάρτι.
Πάει το πανί! Σαν μανιασμένοι οι κάβοι...

[ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ: Γιώργος Μπλάνας]