"Ποιητικά μόνον οικεί στ' αλήθεια ο άνθρωπος τη γης ετούτη" Martin Heidegger

Πέμπτη, 20 Μαρτίου 2008

Επίκαιρη δυσωδία

Α, οι χυδαίοι και βρόμικοι άνθρωποι που μοιάζουν πάντα οι ίδιοι,
που χρησιμοποιούν βρισιές αντί για τις συνηθισμένες λέξεις (…)
Θαυμαστή ανθρωπότητα που ζει σαν τα σκυλιά,
που είναι πιο χαμηλά απ’ όλα τα ηθικά συστήματα,
που γι’ αυτήν δεν επινοήθηκε καμμιά θρησκεία,
δεν δημιουργήθηκε καμμιά τέχνη,
δεν έγινε γι αυτήν καμμιά πολιτική!
Πόσο εγώ σας αγαπώ όλους σας, γιατί είστε έτσι,
μήτε ανήθικοι τόσο χαμερπείς που είστε, μήτε καλοί μήτε κακοί,
ανέγγιχτοι απ’ όλες τις προόδους,
πανίδα θαυμαστή του πυθμένα του ωκεανού της ζωής.

Φ. Πεσσόα
(Άλβαρο ντε Κάμπος, «θριαμβική ωδή», μετ. Μαρία Παπαδήμα)

http://www.esnips.com/doc/7252766f-ea8b-4d0c-9111-d3ea14c88645/05-Της-Επανάστασης

6 σχόλια:

Ηλιογράφος είπε...

Λορελάη καλημέρα, ωραίος ο Πεσόα, με κολακεύουν οι φωτογραφίες της προμετωπίδας, σ΄ευχαριστώ και πάλι.

η δυσωδία δυστυχώς είναι πάντα επίκαιρη μιας και η ευωδία έχει γίνει είδος υπερπολυτελείας ή προς εξαφάνιση.
αυτό το ποίημα του Πεσόα μου θυμίζει αλμπέρ κόσερυ! αυτή η "πανίδα" είναι τόσο αναλώσιμη......όπως όλοι μας!

Θερσίτης είπε...

Δένει άριστα ο Νικόλας τόσο με τα φυσικά όσο -και κυρίως- με τα ηθικά και πολιτιστικά σκουπίδια που μας περιβάλλουν.
Ας ελπίσουμε πως η επανάσταση του μέλλοντος δε θα μείνει όνειρο. Πολύ περισσότερο κούφιο όνειρο, όπως παραπονιέται ο ιδανικός και άσιμος αυτόχειρ.

Mariela Constantinidis είπε...

Πολύ εύστοχο!
Μου φέρνει στο μυαλό μια εικόνα που είδα στο δρόμο μόλις χθες και δυστυχώς δεν είχα μαζί μου φωτογραφική μηχανή...
Πέρασε από κάπου η σκουπιδιάρα... Η "τέχνη" όμως που άφησε πίσω της ήταν το κάτι άλλο!!!
Πότε θα μάθουμε επιτέλους???

Λορελάη είπε...

Όπως το λες, Ηλιογράφε. Η ευωδία έχει γίνει είδος υπό εξαφάνιση...

Ας ελπίσουμε Θερσίτη μου, ας ελπίσουμε... μπορούμε να κάνουμε κι αλλιώς;

Θα μάθουμε λες; Αν δεν ξεβρομίσουμε το μέσα μας Μαριέλα μου, όπως λέει κι ο Νικόλας, δε το βλέπω...

gyristroula2 είπε...

Ε, λοιπόν, λορελάη, κάτι μου λέει ότι αυτοί οι χυδαίοι και βρόμικοι θα είναι οι μόνοι που θα επιβιώσουν όλων των καταστροφών, φυσικών, πολιτικών, πνευματικών, θα κληρονομήσουν τη γη, όπως οι κατσαρίδες. Γι' αυτό αυξάνονται και πληθύνονται, φυσική επιλογή του είδους μας...
Επανάσταση πια είναι να μη μεταλλαχθούμε σ' αυτό, για να επιβιώσουμε...

Λορελάη είπε...

Γυριστρούλα μου, ακριβώς το ίδιο σκέφτομαι κι εγώ! μα ακριβώς!!!